Stephan Seemann y su corazón dividido entre Ecuador y Alemania: ‘Encontré a mi esposa aquí, nació mi hija aquí y tengo mi trabajo’
Por Pedro Fernández · Publicado el · Actualizado
Hace siete años, Stephan Seemann llegó a Ecuador sin hablar español. Había dejado atrás Alemania buscando un cambio de vida y una oportunidad laboral como profesor en el colegio Alemán de Cuenca.
Hace siete años, Stephan Seemann llegó a Ecuador sin hablar español. Había dejado atrás Alemania buscando un cambio de vida y una oportunidad laboral como profesor en el colegio Alemán de Cuenca. Lo que no imaginaba era que el fútbol, un elemento presente desde su infancia, terminaría convirtiéndose en una de las herramientas que le ayudarían a integrarse en el país donde hoy formó una familia y construyó una nueva vida. Ahora, mientras se acerca el partido entre Ecuador y Alemania en el Mundial 2026, el docente reconoce que vivirá el encuentro con sentimientos compartidos. Su apoyo deportivo sigue estando del lado alemán, pero buena parte de su historia reciente ya está ligada al país que lo recibió en 2019. “Mi corazón está dividido hasta cierto punto, sí”, admite. Nacido en Stuttgart, en el sur de Alemania, Seemann llegó a Cuenca luego de aceptar una oferta de trabajo. Permaneció cerca de cinco años en esa ciudad y desde hace casi dos reside en Samborondón. Durante ese tiempo conoció a Ximena, una cuencana con quien formó una familia. Hace apenas un mes nació Kathrin, su primera hija. “Encontré a mi esposa aquí, nació mi hija aquí y tengo mi trabajo aquí. Soy una persona muy contenta en Ecuador”, comenta. Su adaptación no fue inmediata. Llegó sin conocer el idioma y encontró en las canchas una forma de acercarse a la comunidad. “Cuando llegué sin una palabra de español, el fútbol fue el primer lugar donde encontré ecuatorianos. Ahí hice amistades y aprendí el idioma”, recuerda. Desde niño había estado vinculado al deporte. Explica que en Alemania el fútbol ocupa un lugar importante dentro de la vida cotidiana y que miles de niños comienzan a practicarlo desde edades tempranas en clubes de barrios, pueblos y ciudades. “El fútbol es el deporte número uno en Alemania”, señala. Esa cercanía con el deporte lo llevó a seguir jugando en Ecuador. Participó en partidos con grupos de amigos en Cuenca y posteriormente en Guayaquil. Esa experiencia también le permitió observar diferencias culturales entre las dos culturas futboleras. Según explica, en Alemania se privilegia la velocidad en la circulación del balón y el juego a pocos toques, mientras que en Ecuador observa una mayor inclinación por la habilidad individual. “En Alemania intentamos jugar de primer toque. Aquí muchos quieren tener más la pelota y encarar a dos o tres jugadores”, comenta. Las diferencias aparecen también cuando llega una Copa del Mundo. Seemann explica que en Alemania es habitual que ciudades enteras organicen espacios públicos para seguir los partidos de la selección nacional. Las plazas se llenan de aficionados que observan los encuentros en pantallas gigantes instaladas especialmente para el torneo. Durante el Mundial de Qatar 2022, el primero que vivió completamente desde Ecuador, observó una dinámica distinta. “Aquí veo más reuniones familiares o grupos de amigos que se juntan para ver los partidos. Son formas diferentes de vivir el fútbol”, sostiene. Aunque identifica diferencias culturales, considera que la pasión ecuatoriana tiene características particulares. “La pasión me parece un poco más grande aquí porque los ecuatorianos son más emocionales”, afirma. Incluso asegura que actualmente consume más fútbol alemán desde Ecuador que cuando vivía en su país natal. “Los comentaristas aquí gritan, cantan y transmiten mucha emoción. En Alemania son más tranquilos”, comenta entre risas. Él mantiene la confianza en la selección alemana. Reconoce que Ecuador cuenta con una defensa sólida y destaca el crecimiento de futbolistas ecuatorianos que actualmente militan en ligas europeas. “Cada vez hay más jugadores ecuatorianos en Europa y eso ayuda mucho a la Selección”, sostiene. Sin embargo, cuando le piden un pronóstico, no duda. “La defensa de Ecuador es muy buena, pero pienso que Alemania va a ganar. Tal vez un 3-1”, afirma. El partido planea verlo acompañado por amigos ecuatorianos y alemanes en Samborondón. Habrá camisetas de ambos países, conversaciones en dos idiomas y opiniones divididas sobre el resultado. Más allá del resultado que deje el partido, considera que el Mundial tiene la capacidad de acercar a personas de distintos lugares. “Todos estamos divididos por fronteras que nosotros no hicimos. Un evento como el Mundial nos permite reunirnos y disfrutar juntos”, señala. Y aunque cuando ruede el balón su apoyo estará del lado alemán, reconoce que Ecuador ya ocupa un espacio permanente en su historia. Aquí aprendió un nuevo idioma, encontró a su esposa, formó una familia y vio nacer a Kathrin, la hija que crecerá entre dos culturas unidas por una misma pasión por el fútbol.
---
